有一婦人到報館的廣告部， 要登一段訃文， 她說丈夫剛死了。
「你要登哪一種訃文呢？」廣告員問。
「隨便好了。」婦人紅著眼睛 答。
「那麼就刊在第五版吧。」廣告員建議說：「我們是按寸收費的， 每寸５元。」
「天呀，那豈不是要化費一大筆錢？」婦人吃驚地說， 「我的丈夫有６尺５寸長啊！」